Months after being connected to the Epstein files, longtime Bard College president Leon Botstein announced he would leave his position in June.