As scrutiny intensifies, the Epstein files remain one of the most closely watched document battles in modern legal and political history — driven by …